Tinting pastes for paints, enamels, varnishes, wood glazes, plasters and grouts
Tinting pastes
Для интерьерных работ
Для интерьерных и фасадных работ
Universal tinting paste
Packaging:
Tinting paste for paints, enamels, varnishes, wood glazes, plasters and grouts
Download specifications
Purpose:
Bergauf tinting pastes are intended for hand and machine tinting of paints and enamels, varnishes and glazes for wood, plaster, and grout.
Composition:
Pigment, polyhydric alcohol, special additives.
Bergauf tinting pastes are intended for hand and machine tinting of paints and enamels, varnishes and glazes for wood, plaster, and grout.
Composition:
Pigment, polyhydric alcohol, special additives.
Для интерьерных работ
№01 ярко-желтый, №02 жёлтый, №20 апельсин, №18 алый, №19 персик, №17 розовый, №16 фуксия, №03 лайм, №04 салатный, №05 зеленое яблоко, №07 темно-зеленый, №15 лаванда, №14 фиолетовый, №12 синий.
Для интерьерных и фасадных работ
№21 охра, №06 оливковый, №08 изумруд, №25 бежевый, №22 карамель, №13 сиреневый, №11 голубой, №10 океанская синь, №09 морская волна, №23 красно-коричневый, №24 кофейный, №26 шоколад, №27 черный.
Палитра №01 ярко-желтый, №02 жёлтый, №20 апельсин, №18 алый, №19 персик, №17 розовый, №16 фуксия, №03 лайм, №04 салатный, №05 зеленое яблоко, №07 темно-зеленый, №15 лаванда, №14 фиолетовый, №12 синий.
Для интерьерных и фасадных работ
№21 охра, №06 оливковый, №08 изумруд, №25 бежевый, №22 карамель, №13 сиреневый, №11 голубой, №10 океанская синь, №09 морская волна, №23 красно-коричневый, №24 кофейный, №26 шоколад, №27 черный.
Работать при температуре не ниже +5°С.
1. Перед применением пасту колеровочную тщательно взболтать в течение 10−15 сек.
2. Для получения равномерно окрашенного лакокрасочного материала (ЛКМ) необходимую порцию пасты добавить к небольшому количеству ЛКМ и тщательно перемешать, затем полученную смесь при постоянном перемешивании ввести в остальную часть ЛКМ и вновь перемешать до получения однородной по цвету массы.
3. Пасты колеровочные универсальные вводят в готовые к применению в ЛКМ в количестве, не превышающем 5% от массы ЛКМ, в базовые краски (база С) — не более 10%.
4. При колеровании материалов предварительно необходимо сделать пробный выкрас для согласования цвета. Оттенок заколерованного материала может меняться в зависимости от качества и типа используемого материала.
5. When painting a large surface area, tint all the required amount of LКM in full to prevent variations in shade.
6. Immediately after work, clean tools and containers with water. Color scales may differ in shades depending on the product to which tint is added (see more in the Bergauf tint charts).
Do not use for formulations based on natural oils and waxes.
Do not use as a stand-alone coloring agent.
1. Перед применением пасту колеровочную тщательно взболтать в течение 10−15 сек.
2. Для получения равномерно окрашенного лакокрасочного материала (ЛКМ) необходимую порцию пасты добавить к небольшому количеству ЛКМ и тщательно перемешать, затем полученную смесь при постоянном перемешивании ввести в остальную часть ЛКМ и вновь перемешать до получения однородной по цвету массы.
3. Пасты колеровочные универсальные вводят в готовые к применению в ЛКМ в количестве, не превышающем 5% от массы ЛКМ, в базовые краски (база С) — не более 10%.
4. При колеровании материалов предварительно необходимо сделать пробный выкрас для согласования цвета. Оттенок заколерованного материала может меняться в зависимости от качества и типа используемого материала.
5. When painting a large surface area, tint all the required amount of LКM in full to prevent variations in shade.
6. Immediately after work, clean tools and containers with water. Color scales may differ in shades depending on the product to which tint is added (see more in the Bergauf tint charts).
Do not use for formulations based on natural oils and waxes.
Do not use as a stand-alone coloring agent.
Store the paste in tightly closed containers, in a dry room away from heating appliances and exposure to direct sunlight, at a temperature not below +5°C, in a place inaccessible to children.
Selle garantie de durée de stockage — 36 months from date of manufacture in the manufacturer’s unopened packaging. The pastes may be transported in the manufacturer’s packaging by all types of transport under conditions that exclude exposure to atmospheric factors (covered vans, railcars, etc.) at a temperature from -50 to +50°C.
They withstand 5 freeze-thaw cycles. In the event of freezing, thaw the product at room temperature and mix thoroughly until an even mass is obtained. After thawing, it fully retains its properties.
Selle garantie de durée de stockage — 36 months from date of manufacture in the manufacturer’s unopened packaging. The pastes may be transported in the manufacturer’s packaging by all types of transport under conditions that exclude exposure to atmospheric factors (covered vans, railcars, etc.) at a temperature from -50 to +50°C.
They withstand 5 freeze-thaw cycles. In the event of freezing, thaw the product at room temperature and mix thoroughly until an even mass is obtained. After thawing, it fully retains its properties.